Dans la configuration d’un EPMR en appartement, des solutions multiples existent selon la technique adoptée et la présence d’une cabine, faisant varier les coûts.
Entre le simple monte-escalier et le véritable ascenseur, l’élévateur pour personne à mobilité réduite est une solution économique et fiable pour équiper la plupart des établissements recevant du public. Ces appareils sont fabriqués par quelques spécialistes en France et en Europe, plus rarement par des ascensoristes classiques.
Plus fiables et fonctionnels que les monte-escaliers dépliables fixés sur des rampes et leurs homologues domestiques réservés à l’habitat, les élévateurs pour personnes à mobilité réduite (EPMR) présentent des avantages techniques et réglementaires sur les ascenseurs classiques. Destinés à franchir quelques marches ou à desservir plusieurs étages, ils prennent la forme d’une installation autoportante allégée et peu encombrante, sans gaine ventilée, avec des portes palières généralement battantes et automatiques, sans porte de cabine, ont une trémie réduite avec une fosse de faible profondeur - voire pas de fosse - et une motorisation simple et robuste. Résultat, les coûts d’achat, d’installation et de maintenance sont généralement très inférieurs à ceux d’un ascenseur classique, pour un service bien plus performant qu’un fragile monte-escalier.
Voilà pourquoi la plupart des EPMR installés dans les établissements recevant du public (ERP), commerces et locaux privés font aussi office d’ascenseur (voir l’encadré réglementation). Leur principal handicap reste la lenteur du processus d’accès et de déplacement de la cabine, ainsi que les commandes à pression continue (le relâchement du bouton entraîne l’arrêt immédiat de l’appareil). Avec une vitesse limitée à 15 cm/s, monter un étage prend au moins une trentaine de secondes. Pour atteindre 10 mètres, il faudra patienter plus d’une minute. C’est la limite pratique de ce type d’appareil.
La technologie étant très spécialisée, la plupart des grands ascensoristes n’en produisent pas. Seuls l’Allemand ThyssenKrupp - avec un seul modèle fabriqué en Suède - et le Français Seca maîtrisent les deux technologies. Koné, Schindler et Otis préfèrent revendre des appareils déjà construits par d’autres, qu’ils commercialisent sous leur propre marque. Ils sont habilités à le faire car étant titulaires des marchés d’accessibilité, l’installation d’élévateurs figure généralement dans leurs contrats. Mais les EPMR figurent aussi dans les lots d’électricité, plus rarement de maçonnerie ou sinon constituent des lots secondaires. Ils sont alors posés par de nombreux installateurs régionaux (Ilex, MSI, Atal, JPP ou Still’9), qui proposent des matériels fabriqués en France, en Italie, en Espagne ou dans les pays scandinaves. La production nationale reste l’apanage d’une poignée de PME dynamiques (ADS, Bourgeois, Ermhes, ETB, Etna ou Seca), expertes dans la réalisation de monte-charges. Leur catalogue couvre l’éventail des besoins avec des produits très respectueux des normes nationales en matière d’accessibilité. Ce qui n’est pas toujours le cas des produits d’importation.
À chaque hauteur ses avantages
Plusieurs typologies d’EPMR sont proposées sur le marché national. Chacune répond à une problématique précise, définie en fonction de l’élévation, qui peut varier de quelques centimètres à plusieurs mètres. C’est une première façon de différencier les équipements proposés : la hauteur de course. Nécessaire, mais pas suffisante car pour chaque typologie, les fabricants proposent des appareils très différents. Certains sont très évolués et finement pensés en termes d’installation, d’entretien, d’accessibilité et de durabilité. Ils sont polyvalents et s’adaptent à toutes les configurations. Leur implantation répond généralement à trois types d’utilisation ou de service. Le service simple est caractérisé par un seul accès en entrée et en sortie. Le service double assure le franchissement avec une sortie opposée à l’entrée. Le service en angle nécessite d’opérer un quart de tour pour accéder à la sortie. Ces caractéristiques assurent l’utilisation autonome par une personne encombrée ou circulant en fauteuil.
Prix de revient réel, praticité, performance, efficacité, ces critères sont essentiels dans le choix car le coût d’un EPMR ne se résume pas au prix de la machine : il faut y inclure le montant des travaux de maçonnerie, d’électrification, de sécurisation ou de structure, et s’assurer qu’il réponde au niveau de service demandé avec le plus faible taux de panne. Il faudra aussi y inclure la maintenance et la disponibilité des pièces de rechange pour une remise en route rapide. L’EPMR d’un fabricant proche, à machinerie intégrée, autoportant et posé au sol, sans cuvette, reviendra moins cher que celui du concurrent, dont le prix catalogue est moins élevé mais qui nécessite de creuser une cuvette, voire de réaliser une trémie maçonnée ou un espace technique étanche. Enfin, si l’EPMR est installé dans un ERP, le maître d’ouvrage doit prendre en compte les contraintes techniques réglementaires d’accessibilité. C’est l’ensemble de ces critères qui concourt à assurer un fonctionnement performant, fiable et rentable. Et c’est en les prenant tous en compte qu’il doit faire son choix parmi la vingtaine de produits proposés sur le marché des EPMR professionnels.
Des travaux d’installation à prévoir !
La première typologie répond au besoin de franchir une ou quelques marches, sur une hauteur inférieure à un étage classique. La majorité des fabricants propose un système de table à ciseaux actionnés par un vérin hydraulique. C’est un procédé éprouvé et performant, robuste et sécurisé, sans pièce mécanique en rotation, mais qui, la plupart du temps, limite la vitesse d’élévation à 6/8 cm/s au maximum. Les plus lents (1 cm/s) sont généralement ceux qui franchissent trois marches au maximum. Autre inconvénient : en position basse au repos, le mécanisme a une épaisseur minimum occupée par les ciseaux repliés. Pour certains équipements, il faudra creuser et maçonner une fosse de plusieurs dizaines de centimètres. D’autres limitent cette épaisseur à quelques centimètres, que l’on peut alors rattraper en ôtant simplement le revêtement de sol. Les plus astucieux, comme ADS, Bourgeois ou Etna, proposent une pose au sol sans fosse, en ajoutant une mini-rampe d’accès ou un seuil incliné pour assurer un accès direct conforme aux normes handicapés. L’alternative Ecosys consiste en un entraînement indirect par courroie, ce qui assure une suspension souple et confortable de la plate-forme sans vibration. Mais le plus original et innovant reste le Flexstep, dont le mécanisme « deux en un » transforme, en moins d’une minute, trois à six marches en plate-forme élévatrice. Dans tous les cas, la cabine qui se déplace entre des guides verticaux est ouverte, équipée d’un garde-corps selon l’élévation à réaliser. L’ouverture/fermeture des portillons automatiques est assurée par une motorisation interne déclenchée par un bouton opérateur, accessible depuis un fauteuil roulant.
Une sécurité bloquante
La seconde typologie concerne les élévations jusqu’à un étage, mais en dessous de trois mètres de course car au-delà, la conformité de l’appareil devra être constatée et attestée par un organisme notifié selon une procédure d’examen CE, définie par extension dans l’
La troisième typologie est « l’ascenseur directive machine », une extension de l’EPMR comme alternative à bas prix de l’ascenseur classique. Toujours limités à 15 m/s en temps d’élévation, ces appareils se rangent dans la catégorie des élévateurs définis dans la directive machine européenne (2006/42CE). Ils ne répondent pas toujours aux critères d’accessibilité définis par les normes françaises et ne sont pas forcément conformes aux obligations légales concernant l’accueil des handicapés dans les ERP recevant du public. Certains appareils atteignent six, voire sept niveaux, sur une hauteur allant jusqu’à 17 mètres. Une aberration dans certains cas, puisqu’il faudra patienter deux minutes pour monter en voie directe. Ils s’installent dans une gaine non ventilée, maçonnée, ou bien dans une structure autoporteuse vitrée, ou tôlée, appelée pylône. Inconvénient : ce pylône autoportant est souvent deux fois plus cher que la gaine maçonnée qui intègre un porteur (voile béton ou parpaings chaînés) sur lequel le guidage est fixé. La hauteur libre sous-plafond au niveau haut est en général réduite, limitée à un peu plus de deux mètres. Les dimensions de la machinerie sont très réduites. Celle-ci est soit intégrée, soit déportée de quelques mètres dans un petit espace extérieur.
Caractéristiques mini selon service (utilisation) | Service simple | Service double ou opposé | Service en angle |
Dimension de la cabine (mm) | 900 x 1 400 | 900 x 1 400 | 1 200 x 1 400 |
Charge utile minimum (200 kg/m2) | 250 | 250 | 336 |
Passage libre utile minimum des portes palières | 800 mm | 800 mm | 800 mm |
Vitesse maximum (m/s) | 0,15 | 0,15 | 0,15 |
Source : Normes
Entreprise | Siège/Usine (pays) | Activité | Références (extrait) | Installation | Garantie | Modèle | Intérieur/extérieur | Vitesse (m/s) | Course (hauteur maxi) | Motorisation/mécanisme | Cabine (ouverte/fermée) | Portes (ouverture, type) | Structure | Fosse | Matériaux | Charge maxi | Dim. (m) | Entretien (durée/ prix) | Prix HT | Atouts | |
ADS Élévateur | France/Mornant (69) | Fabricant EPMR, monte-charge | 1 000 installations : écoles, mairies, agences Orange, La Poste, Casino, Sport 2000 | ADS | 2 ans | ADS160 | Oui | 0,06 | 0,2 m à 1,6 m | Groupe électrohydraulique à ciseaux verticaux | Ouverte ou fermée | Portes ou portillon | Posé au sol | 22 à 32 cm | Inox, acier laqué électrozingué | 300 à 400 kg | 0,9 x 1,4 ou 1,2 x 1,4 | 480 €/an | À partir de 14 000 (posé) | Production sur mesure : toutes dim. et nombreux habillages (esthétique) | |
Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | ADS1000 | Id. | 0,15 | Jusqu’à 10 m | Moteur dans la gaine ou déporté. Vérin simple effet à démarrage progressif | Fermée (toit), pas de porte cabine | Portes battantes automatiques, détection d’obstacles | Gaine ou autoportant (vitré ou plein) | Mini 10 cm | Id. | Id. | Id. | Id. | De 14 000 à 30 000 (p.) | Id. | ||
Alma | France/Sucy-en-Brie (94) | Fabricant, installateur et revendeur | 24 000 clients : 75 % publics (Notre-Dame, La Villette, AE), banques et assurances | Alma | 2 ans | Handkit | Oui | 0,07 | 3 m | Moteur hydraulique à ciseaux. Plateforme oléodynamique (fluides) | Ouverte | Portes hautes battantes automatiques ou manuelles | Gaine maçonnée ouverte ou non | 8 à 7,4 cm selon la course | Châssis vitré ou tôlé | Id. | 1,4 x 0,9 à 1,2 | 500 €/an | 11 000 (p.) | Couleurs variées. Version sur mesure. Châssis épousant le rampant de l’escalier. Norme | |
France/import (Suède) | Distributeur MPR Lifts, installateur et revendeur | Id. | Id. | Id. | Low-Up (MPR Lifts) | Id. | 0,01 | 50 cm maxi | Électrique (230 V) mécanisme de levage par ciseaux situés de chaque côté | Pas de cabine | Pas de portes | Posé sur une surface horizontale | Pas de fosse | Anticorrosion | 225 kg | 0,9 ou 0,8 x 1,4 | Id. | 10 000 maxi (p.) | Nécessite peu de travaux de maçonnerie. Soufflet antipincement Rampe d’accès relevable | ||
France/import (Danemark) | Distributeur Liftup, installateur et revendeur | Id. | Id. | Id. | Flexstep (Liftup) | Intérieur | 0,02 | 42 cm à 1,25 m (3 à 6 marches) | Électrique (230 V mono) mécanisme par câbles. Machinerie interne | Id. | Id. | Posé au sol | Non, pose au sol | Structure acier, options bois verre | 250 kg | 1,2 x 1,6 | Id. | 15 000 à 21 000 (p.) | Modèle innovant (escalier ou élévateur). Faible encombrement et peu de travaux d’installation | ||
Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | Easylift (Liftup) | Oui | 0,07 | Jusqu’à 1,25 m | Id. | Ouverte | Portillon automatique (bas ou haut), vantail (option) | Ancré au mur, levage des colonnes synch. | 7 cm | Acier Inox Alu | 300 kg | 0,9 ou 0,8 x 1,4 | Id. | 11 000 (p.) | Modèles à personnaliser. Sobres, couleurs RAL, commande sans fil | ||
Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | Stratégos (Liftup) | Id. | 0,08 | 3 m | Électrique à double vis sans fin utilisant un variateur de fréquence | Id. | Pas de portes | Mat ou porteur fixe, plateforme en mouvement | Non, pose au sol | Id. | Id. | Id. | Id. | Selon devis | Très configurable et très performant. Nombreuses adaptations dans des lieux complexes | ||
Bourgeois | France/Saint-Amand-en Puisaye (58) | Fabricant matériel de manutention et PMR | Tribunes de Roland Garros, hôtels (Ibis), boutiques Lancel, musées | Bourgeois ou revendeurs agréés | 1 an | PFX | Id. | < 0,15 | 1,56 m | Table à ciseaux | Ouverte | Porte ou portillon automatique battant droit ou gauche | Autoportant ou dans une gaine | Id. | Acier, Inox, alu, vitrage | 350 kg | 0,9 x 1,4 | Entretien annuel min. (1 visite/an) | Selon revendeur | Très bonne automatisation, robuste. Version Inox (316L marine) pour piscines et ext. Norme | |
Id. | Id. | BNP Paribas, maisons médicales… | Id. | Id. | PEV | Intérieur | Id. | 2,99 m | Moteur 12 V ou 220 V Double vérin hydraulique | Fermée sans toit | Porte palière basse et haute, porte man. ou auto. | Id. | Id. | Acier, polycar., vitrage, | Id. | Sur mesure | Id. | Id. | Ouv. man. ou auto., machinerie compacte sur le côté. Nor. | ||
Ermhes | France/Vitré (35) | Fabricant d’asc. basse vitesse et EPMR | 320/an. Jennifer, clinique de la Muette. Grand Palais, tour Eiffel, Assemblée nationale | Ermhes et partenaires | 2 ans | Ecosys (ex- Oleosys) | Oui | 0,13 à 0,15 | De 0,5 à 1,8 m | Moteur électrique à courroies (sans vérin), suspension sans vibration | Ouverte | Pas de portes | Plateforme à rambardes, gaine maçonnée ou pylône | Pose au sol (4 cm) | Acier Inox Alu | 400 kg | 1,4 x 0,9 à 1,2 | Contractuel (mini 1 an). 500 €/an | 14 000 à 18 000 (p.) | Design étudié, moteur électrique progressif silencieux. Commandes à enregistrement. Norme | |
Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | Vivalift (ex-Elsys) | Id. | Id. | Jusqu’à 15 m | Moteur électrique à courroies, armoire intégrée dans la gaine | Id. | Rambardes, pas de porte (barrière immatérielle) | Gaine ou pylône vitré sur 4 faces | 8 cm | Id. | Id. | Id. | Id. | 18 000 à 24 000 (p.) | Id. | ||
ETB | France/Mesnil-le-Roi (78) | Fabricant et installateur | 2 000 instal. Picard, Aubade, Carrefour, le Louvre, tribunal de commerce, Matignon. | ETB | 1 an | X500 | Id. | 0,09 | Maxi 3 m | Moteur intégré dans la fosse avec table à ciseaux | Ouverte (paroi lisse) | Porte battante automatique ou manuelle | Autoportant | De 8 à 60 cm selon course | Acier, alu, verre, inox | 300 kg | 0,9 x 1,4 | Par un prestataire spécialisé | 18 000 à 50 000 (p.) | Adaptable, robuste et durable. Faible encombrement. Pose en 5 jours. Norme | |
Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | VL300 | Id. | 0,15 | Maxi 10 m | Moteur déporté avec vérin hydraulique | Id. | Id. | Porteur ou pylône autoporteur | 6 cm maxi | Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | ||
Etna France | France/Domfront (61) La Chapelle-Gauthier (77) | Concepteur et fabricant spécialisé | BNF, bibliothèque de Brest. Leroy Merlin, Bio C Bon, Société Générale, Nespresso | Etna ou revendeurs agrées | 2 ans | EPC | Intérieur | 0,06 | 26 à 70 cm (1 à 4 marches) | Machinerie interne. Table à ciseaux et vérin sous la plateforme | Ouverte | Portillon automatique, service opposé | Plate-forme autoportante | 3 cm (0 cm avec rampe) | Acier, alu, verre, inox | 315 kg | 0,9 x 1,4 | 430 €/an 1 à 3 ans (1 visite) | À partir de 13 400 (p.) | Pas de gaine à construire - Pose 1 jour maxi - Option « sans fosse » avec un prolongateur de rampe | |
Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | ECX | Oui | Id. | 1,6 m (1 à 10 marches) | Option batterie. Table à ciseaux et vérin sous la plateforme. | Ouverte ou fermée | Portes palières ou portillon automatique. 3 services | Gaine fermée sur porteur, pylône tôlé ou vitré (Stadip 44.2) | 10 à 44 cm selon la course | Acier, alu, verre, inox | 315 à 420 kg | 0,9 à 1,2 x 1,4 | Id. | À partir de 17 500 (p.) | Installation en intérieur ou en extérieur - Possible en gaine maçonnée ou en pylône. | ||
Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | Elena | Id. | 0,15 | De 20 cm à 3 m | Vérin hydraulique en latéral moufflé. Machinerie intégrée | Id. | Id. | Id. | 6 à 15 cm selon service | Id. | Id. | Id. | Id. | À partir de 14 700 (p.) | Pas de local machinerie, fosse réduite, nombreux décors au choix. Norme | ||
Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | Opale/Opus | Id. | Id. | 7,5 m (10 m en option) | Vérin direct hydr. au fond ou latéral. Machin. intégrée ou déportée | Fermée | Portes battantes automatiques. 3 services | Id. | Minimum 10 cm | Alu ou tôle peinte, verre | Id. | Id. | Id. | À partir de 15 900 (p.) | Cuvette réduite 10 cm. Appareil labélisé Origine France élévateurs. | ||
Hidral (Pro élévation) | Espagne/ Séville (Espagne) | Fabricant | Locaux commerciaux et bâtiments publics. | Proélévation | Non précisé | PH300 | Oui | 0,1 | Jusqu’à 1,5 m | Hydraulique à action directe (230 V ou monophasé), vérin latéral direct | Pas de cabine | Portillon battant sans linteau semi-automatique à un vantail | Gaine ouverte ou fermée | Non, pose au sol | Acier soudé, époxy-polyester, alu | 300 kg | 0,8 à 0,9 x 1,25 | Selon installateur | NC | Grand éventail de dimensions et de configurations | |
IGV Group | Italie/ Milan (Italie) | Fabricant spé. en asc. domestiques | Habitat privé, musées, ERP | Revendeurs agr. (Still’9, Maia) | Id. | Domuslift | NC | 0,15 | 12 m, ou XL à 17 m | Version électrique gearless ou hydraulique (huile 100 % biodégradable) | Ouverte ou fermée | Battantes ou coulissantes | Pylône autoporté ou gaine maçonnée | 5,5 cm à 10 cm | Alu, acier, bois, inox | 400 kg | 0,9 x 1,3 | 490 €/an | 15 000 à 40 000 (p.) | Modulaire et configurable (dim. variables), nombreux habillages (verre, alu…). | |
Seca | France/ Poitiers (86) | Étude et fabric. d’asc. et élév. domestiques | Veuve Cliquot, hôtel Ritz, Ibis, commerces, entreprises, hôpitaux, ministères, mairies) | Tout installateur et ascensoriste | 2 ans | Gamme GE (70, 140, 150) | Oui | 0,07 à 0,15 | 4 à 10 m (vérin lat.) 2,6 m (ciseaux). | Machinerie hydraulique déportée à ciseaux (GE70), vérin latéral (GE140 ou GE150) | Id. | Portillons battants à verrouillage automatique (norme) | Autoportant avec ou sans gaine maçonnée (après la pose), pylône | Ciseaux : 30/55 cm. Vérin : 12/15 cm | Acier, inox, verre | 320 à 500 kg | 0,9 x 1,4 à 1,2 x 1,4 | 300 €/an (selon le prestataire) | 9 000 à 50 000 (+ pose) | Faible encombrement. Sur mesure adapté aux demandes du client. Longévité. Norme | |
Id. | Id. | Id. | Id. | Id. | Gamme S : S120, S300 | Id. | 0,025 et 1,5 | 1,2 m (S120) à 3 m (S300) | Électrique à vis (billes), latéral intégré. Vérin hydraulique direct (S300) | Ouverte | Id. | Pylône autoporteur, sans travaux de maçonnerie | Non, pose au sol | Id. | Id. | Id. | Id. | 9 000 à 15 000 (+ pose) | Id. | ||
Thyssen-Krupp | Allemagne/ import (Suède) | Conception, fabrication, maint. d’ascenseurs | NC | Thyssen-Krupp | 2 ans | Vector | Id. | 0,15 maxi | 13 m | Machinerie intégrée (vérin hydraulique) | Fermée | Portes battantes automatiques. Trois services | Système autoportant, panneaux fournis | 5 cm (0 cm avec rampe) | Acier galvanisé peint | 410 kg | 1,48 x 1 | NC | NC | Système performant et éprouvé. ThyssenKrupp installe aussi tous les autres appareils du marché | |
Vimec | Italie/Luzzara(Italie) | Fabricant d’asc. et élév. domestiques | NC | Revendeur | Id. | Gamme Easy Move | Id. | 0,15 | 9 m, 15 m (version E10) | Hydraulique à deux câbles. Autre version tout électrique à câble (sans hydraulique ni machinerie) | Fermée avec toit | Id. | Autoportant, dans gaine maçonnée | 12 cm (cage), 14 cm (structure) | Acier, inox | 400 kg (et 500 à 600 kg) | 0,9 à 1,46 x 0,9 à 1,25 | Selon distributeur/installateur. | NC | 8 configurations. Version jusqu’à 2,2 m. Large choix de couleur et esthétiques variées |
Tableau non-exhaustif réalisé en fonction de la base Batiproduits et des réponses des fabricants
vous lisez un article des Cahiers Techniques du Bâtiment N°349
Découvrir les articles de ce numéro Consultez les archives 2016 des Cahiers Techniques du Bâtiment
